청각 장애인에게만 자막이 제공되는 것이 아니라 좋아하는 영화를 조용히 감상해야 하는 경우에도 자막이 제공됩니다. 거의 모든 TV가 이것을 지원하며 좋은 기간 동안 사용되었습니다.
Toshiba TV에서 자막을 켜거나 끄는 방법을 알아보세요.
방법 1: TV 패널 사용
Toshiba TV 패널에 C.CAPT가 있는 경우. 버튼, 당신은 운이 좋습니다! 버튼은 TV 전면과 화면 아래에 있어야 합니다. 자막을 켜는 데 사용하는 방법은 다음과 같습니다.
- TV를 켭니다.
- 인기 채널로 이동합니다.
- C.CAPT를 누릅니다. 버튼을 누릅니다.
- 화면에 "CAPT 1" 기호가 표시되면 자막이 켜져 있음을 의미합니다.
이제 자막을 끄려면 다음을 수행해야 합니다.
- C.CAPT를 누릅니다. 버튼을 누릅니다.
- 폐쇄 캡션이 켜져 있으면 이제 끌 수 있는 옵션이 표시됩니다.
- 같은 버튼을 눌러 확인합니다.
- 아무 일도 일어나지 않으면 위의 단계를 반복하십시오.
방법 2: 리모컨 사용
Toshiba TV에 해당 버튼이 없더라도 당황하지 마십시오. 리모컨을 사용하여 이 작업을 수행할 수도 있습니다. 자막을 켜는 방법은 다음과 같습니다.
- TV를 켜고 더 인기 있는 채널에 올려보세요.
- 리모컨의 CAP/TEXT 버튼을 누릅니다.
- 화면에 "CAPTION CH1"이 표시될 때까지 버튼을 누르고 있습니다.
- 리모컨의 1/2 버튼을 눌러 켭니다.
당신은 그것을 가지고 있습니다! 자막을 끄는 것이 훨씬 더 쉬울 수 있습니다. 캡션이 사라지지 않으면 버튼을 여러 번 눌러보십시오.
CAPT 1과 CAPT 2의 차이점은 무엇입니까?
Toshiba TV의 캡션 버튼을 누르면 TV 모델에 따라 다를 수 있는 다양한 옵션이 표시됩니다. 그러나 대부분의 경우 CAPT 1과 CAPT 2의 두 가지 옵션이 표시됩니다. 이들의 차이점은 무엇이며 어떤 것이 더 좋습니까?
간단 해. CAPT 1은 프로그램 언어로 된 자막입니다. 마치 그들이 말하는 내용의 필사본을 받는 것과 같습니다. 반면에 다른 언어로 자막을 사용할 수 있는지 확인하려면 CAPT 2를 선택하세요.
불행히도 모든 프로그램에 이 옵션이 있는 것은 아니지만, 가능하다면 적어도 미국에서는 스페인어일 가능성이 더 큽니다. 때로는 같은 언어로 된 자막 버전도 있습니다. 예를 들어 미국식 또는 영국식 철자가 포함된 캡션.
자막이 정확한가요?
대부분의 프로그램은 미국 표준에 따라 자막을 제공하려고 합니다. 그러나 캡션이 항상 100% 정확하다는 의미는 아닙니다. 일부 긴 문장을 위한 공간이 부족할 경우 약어나 동의어가 포함될 수 있습니다. 100% 정확도를 위해 촬영할 필요는 없지만 이해가 정확히 요점이므로 여전히 모든 것을 이해할 수 있어야 합니다.
CC와 자막의 차이점은 무엇입니까?
매우 비슷해 보이지만 둘 사이에는 차이가 있습니다. 폐쇄 자막은 청각 장애인이 소리 없이 콘텐츠를 이해할 수 있도록 돕기 위한 방법으로 처음 개발되었습니다. 물론, 어떤 이유에서든 소리를 켜고 시청하고 싶지 않을 때 등 용도가 확대되었습니다.
반면 자막은 소리를 꺼야 한다는 의미가 아닙니다. 자막은 원래 영화의 원래 언어가 모국어가 아닌 사람들을 위해 설계되었습니다. 그들은 종종 배경 소리와 특수 효과를들을 수 있도록 소리를 계속합니다.
따라서 폐쇄 자막은 원래 언어로 된 필사인 반면 자막은 한 언어를 다른 언어로 번역해야 합니다. 요즘은 둘 다 사람이 아닌 소프트웨어로 하는 경우가 많기 때문에 오류를 찾는 경우가 드물지 않습니다.
당신은 선택을 얻을
어떤 사람들은 자막을 선호하는 반면 다른 사람들은 그것을 짜증나게 합니다. 이제 두 가지 빠른 방법으로 켜거나 끌 수 있으므로 어떤 그룹에 속해 있는지는 중요하지 않습니다. 유일한 문제는 다른 사람과 함께 TV를 보고 있고 둘 중 하나만 CC를 켜고 싶어하는 경우일 수 있습니다.
당신은 CC를 켜는 사람 중 하나이며 보통 언제 사용합니까? 아래 의견 섹션에 알려주십시오.
